Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

warning station

  • 1 Light Warning Station

    Military: LW( STA), LWSTA

    Универсальный русско-английский словарь > Light Warning Station

  • 2 collision avoidance, proximity warning, station keeping

    Engineering: CAPWSK

    Универсальный русско-английский словарь > collision avoidance, proximity warning, station keeping

  • 3 early warning station

    Military: EWS

    Универсальный русско-английский словарь > early warning station

  • 4 missile early warning station

    Military: MEWS

    Универсальный русско-английский словарь > missile early warning station

  • 5 mobile early warning station

    Engineering: MEWS

    Универсальный русско-английский словарь > mobile early warning station

  • 6 Warning & Fire Control Station

    Abbreviation: WFCS

    Универсальный русско-английский словарь > Warning & Fire Control Station

  • 7 aircraft control and warning system station

    Engineering: ACWSS

    Универсальный русско-английский словарь > aircraft control and warning system station

  • 8 радиосеть оповещения

    Русско-английский военно-политический словарь > радиосеть оповещения

  • 9 рубеж обнаружения

    Русско-английский военно-политический словарь > рубеж обнаружения

  • 10 станция

    авиационная фиксированная станция
    aeronautical fixed station
    (авиационная фиксированная радиостанция) адрес запроса, передаваемого наземной станцией
    ground interrogation address
    аэродромная аккумуляторная зарядная станция
    aerodrome accumulator plant
    аэродромная радиолокационная станция
    terminal radar
    береговая станция
    shore station
    ближняя радиолокационная станция
    inner locator
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radar
    ведущая станция
    master station
    вертолетная станция
    helicopter station
    вызов всех станций
    all stations call
    главная радиолокационная станция
    master radar station
    дальняя радиолокационная станция
    outer locator
    зарядная станция
    charging set
    заход на посадку по командам наземных станций
    advisory approach
    индекс станции
    station designator
    испытательная станция
    engine test base
    испытательная станция воздушных судов
    aircraft test station
    кислородная зарядная станция
    oxygen-supply truck
    коммерческая радиовещательная станция
    commercial broadcast station
    летно-испытательная станция
    flight-test center
    масштаб развертки на экране радиолокационной станции
    range marker spacing
    метеорологическая радиолокационная станция
    meteorological radar station
    метеорологическая станция
    meteorological station
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar beam riding
    наземная радиолокационная станция
    ground-based radar
    наземная станция
    1. ground station
    (обеспечения полетов) 2. earth station (обеспечения полетов) 3. land station (обеспечения полетов) насосная станция
    pumping unit
    океанский корабль - станция
    ocean station vessel
    оператор радиолокационной станции
    radarman
    определение местоположения по пеленгу одной станции
    one-station fixing
    пеленгаторная станция
    1. homer
    2. directing station пеленг станции
    station bearing
    передающая станция
    1. transmitting station
    2. transmitting end 3. sending station передвижная станция технического обслуживания
    mobile ship station
    подвижная радиолокационная станция
    mobile locator
    пожарная станция
    fire station
    полет в направлении на станцию
    flight inbound the station
    полет в направлении от станции
    flight outbound the station
    полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций
    reference flight
    посадочная радиопеленгаторная станция
    landing direction-finding station
    принимающая станция
    receiving end
    радиолокационная станция
    1. radar set
    2. position-radar station 3. compass locator 4. position-fixing station радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    радиолокационная станция наблюдения
    indication radar
    радиолокационная станция наведения
    1. guidance radar
    2. control radar радиолокационная станция сопровождения
    radar-tracking station
    радиопеленгаторная станция
    1. radio direction-finding station
    2. radio compass station ретрансляционная станция
    1. repeater station
    2. relay station сеть метеорологических станций
    meteorological network
    сеть радиолокационных станций
    radar net
    средняя радиолокационная станция
    middle locator
    станция аэронавигационной информации
    aeronautical advisory station
    станция глушения радиосвязи
    jamming station
    станция дальнего обнаружения
    early warning station
    станция оповещения
    warning station
    станция предупреждения столкновений
    collision warning station
    станция слежения
    tracker
    станция службы обеспечения полетов
    flight service station
    станция сопровождения
    track station

    Русско-английский авиационный словарь > станция

  • 11 предупреждение

    предупреждение сущ
    1. caution
    2. warning датчик предупреждения больших углов атаки
    stall warning device
    знак предупреждения об опасности
    hazard label
    линейный огонь линии предупреждения
    clearance bar light
    лист предупреждений пилота
    pilot warning sheet
    (об опасности) меры по предупреждению пожара
    fire precautions
    метеорологическое предупреждение
    meteorological warning
    оборудование предупреждения столкновений
    collision warning equipment
    порядок предупреждения об опасности
    alerting procedure
    предупреждение об отклонении
    deviation warning
    предупреждение о минимальной безопасной высоте
    minimum safe altitude warning
    предупреждение о наличии взрывного устройства
    bomb warning
    предупреждение о опасности
    danger warning
    предупреждение опасных условий полета
    avoidance of hazardous conditions
    предупреждение о приближении к сваливанию
    stall warning
    предупреждение по аэродрому
    aerodrome warning
    предупреждение столкновений в воздухе
    mid air collision control
    прибор предупреждения столкновений воздушных судов
    aircraft anticollision device
    проблесковый маяк для предупреждения столкновений
    anticollision flash beacon
    проблесковый маяк для предупреждения столкновения
    aircraft safety beacon
    радиолокатор предупреждения столкновений
    collision-warning radar
    руководство по предупреждению столкновений над морем
    regulations for preventing collisions over sea
    своевременное предупреждение
    early warning
    система бортовых огней для предупреждения столкновения
    anticollision lights system
    система предупреждения конфликтных ситуаций в полете
    conflict alert system
    система предупреждения опасного сближения с землей
    ground proximity warning system
    система предупреждения о сдвиге ветра
    windshear warning system
    система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах
    low level wind-shear alert system
    система предупреждения столкновений
    collision avoidance system
    система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП
    wire collision avoidance system
    станция предупреждения столкновений
    collision warning station
    устройство предупреждения
    warning device
    флажковая система предупреждения об отказе
    warning flag movement system
    штормовое предупреждение
    1. gale warning
    2. storm warning

    Русско-английский авиационный словарь > предупреждение

  • 12 станция дальнего обнаружения

    2) Engineering: early-warning station
    3) Electronics: early warning station

    Универсальный русско-английский словарь > станция дальнего обнаружения

  • 13 радиолокационная станция дальнего обнаружения

    2) Engineering: early-warning radar station
    3) Household appliances: early warning station

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция дальнего обнаружения

  • 14 обнаружение

    обнаружение сущ
    acquisition
    воздушное судно обнаружения
    spotter
    (цели) граница радиолокационного обнаружения
    radar warning line
    дальность визуального обнаружения
    visual detection range
    дата обнаружения пропавшего воздушного судна
    aircraft recovery date
    действия по обнаружению и уходу
    see and avoid operations
    зона дальнего обнаружения
    early warning coverage
    обнаружение и удаление воздушного судна
    aircraft recovery
    обнаружение сигнала
    clock acquisition
    оборудование для обнаружения турбулентности
    turbulence detection equipment
    радиолокатор дальнего обнаружения
    early warning radar
    радиолокационное обнаружение грозового фронта
    radar storm detection
    район обнаружения
    recovery area
    система дальнего обнаружения
    early warning system
    система обнаружения дыма
    smoke detection system
    (в кабине воздушного судна) система обнаружения и сигнализации пожара
    fire detection system
    система обнаружения неисправностей
    malfunction detection system
    система радиолокационного обнаружения
    radar warning net
    станция дальнего обнаружения
    early warning station
    схема обнаружения и устранения неисправностей
    troubleshooting streamline
    устройство для обнаружения взрывчатых веществ
    explosives detecting device
    устройство для обнаружения оружия
    weapon detecting device
    цепь обнаружения отказа
    failure detection circuit

    Русско-английский авиационный словарь > обнаружение

  • 15 рубеж дальнего обнаружения

    Русско-английский военно-политический словарь > рубеж дальнего обнаружения

  • 16 система дальнего обнаружения

    Русско-английский военно-политический словарь > система дальнего обнаружения

  • 17 оповещение

    аэродромная служба аварийного оповещения
    aerodrome alerting service
    зона предварительного оповещения
    warning area
    пост аварийного оповещения
    alerting post
    сеть аварийного оповещения
    warning broadcast net
    сигнал оповещения об опасности столкновения
    collision warning alarm
    система аварийного оповещения
    alerting system
    система оповещения о воздушном движении
    traffic alert system
    система оповещения пассажиров
    1. public address system
    2. passenger address system служба аварийного оповещения
    alerting service
    средство визуального аварийного оповещения
    visual warning device
    станция оповещения
    warning station
    цепь оповещения
    alert circuit

    Русско-английский авиационный словарь > оповещение

  • 18 дальний

    авиакомпания дальних перевозок
    long-haul airline
    дальнего действия
    long-range
    дальние огни
    upwind lights
    дальний маркер
    outer marker
    дальний маркер обратного направления
    reciprocal outer marker
    дальний фланговый горизонт
    upwind wing bar
    дальняя навигация
    long-range navigation
    дальняя радиолокационная станция
    outer locator
    зона дальнего обнаружения
    early warning coverage
    радиолокатор дальнего обнаружения
    early warning radar
    радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    система дальнего обнаружения
    early warning system
    система дальней радионавигации
    long-range air navigation system
    составление карты дальнего обзора
    close range mapping
    средства дальней навигации
    long-distance navaids
    станция дальнего обнаружения
    early warning station

    Русско-английский авиационный словарь > дальний

  • 19 столкновение

    столкновение сущ
    collusion
    воздушное судно, создающее опасность столкновения
    intruding aircraft
    избегать столкновения
    avoid collision
    избегать столкновения с препятствием
    avoid the obstacle
    неизбежное столкновение
    unavoidable collision
    оборудование предупреждения столкновений
    collision warning equipment
    огонь для предотвращения столкновений
    anticollision light
    опасность столкновения
    1. collision hazard
    2. danger of collisions опасность столкновения с птицами
    bird strike hazard
    предотвращать столкновение
    avert collision
    предотвращение столкновений
    1. prevention of collisions
    2. avoidance of collisions предупреждение столкновений в воздухе
    mid air collision control
    прибор предупреждения столкновений воздушных судов
    aircraft anticollision device
    проблесковый маяк для предупреждения столкновений
    anticollision flash beacon
    проблесковый маяк для предупреждения столкновения
    aircraft safety beacon
    радиолокатор предупреждения столкновений
    collision-warning radar
    риск столкновения
    collision risk
    руководство по предупреждению столкновений над морем
    regulations for preventing collisions over sea
    сигнал оповещения об опасности столкновения
    collision warning alarm
    система бортовых огней для предупреждения столкновения
    anticollision lights system
    система предотвращения столкновений
    collision prevention system
    система предупреждения столкновений
    collision avoidance system
    система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП
    wire collision avoidance system
    ситуация возможного столкновения
    collision risk situation
    создавать опасность столкновения
    create a collision hazard
    станция предупреждения столкновений
    collision warning station
    столкновение в воздухе
    1. mid-air collision
    2. aerial collision столкновение воздушного судна
    aircraft impact
    столкновение воздушных судов
    aircrafts impingement
    столкновение на встречных курсах
    head-on collision
    столкновение птиц с воздушным судном
    bird strike to an air craft
    столкновение с огнями приближения
    approach lights collision
    столкновение с птицами
    birds collision
    схема возможного столкновения
    collision risk model
    угол столкновения
    collision angle
    уменьшение опасности столкновения с птицами
    birds hazard reduction

    Русско-английский авиационный словарь > столкновение

  • 20 пункт дальнего обнаружения

    Универсальный русско-английский словарь > пункт дальнего обнаружения

Страницы

См. также в других словарях:

  • early warning station — ankstyvojo aptikimo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. early warning radar; early warning station vok. Frühwarnradar, n; Frühwarnstation, f rus. радиолокационная станция дальнего обнаружения, f; радиолокационная станция …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Warning sign — redirects here. For other uses, see Warning Sign (disambiguation). For a sign on a vehicle or building relating to it or its contents, see placard. A traffic warning sign is a type of traffic sign that indicates a hazard ahead on the road that… …   Wikipedia

  • early warning station — place where equipment is set up to warn of incoming enemy aircraft …   English contemporary dictionary

  • Station (roller coaster) — A roller coaster s station is where the passengers board and alight from the trains. The station houses the coaster s control panel, and has devices for moving the trains in and out of the station and holding them in position, as well as devices… …   Wikipedia

  • Murphy Dome Air Force Station — Murphy Dome Long Range Radar Site     …   Wikipedia

  • Oklahoma City Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) …   Wikipedia

  • Minot Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) Gasman Township, Ward County, south of Minot, North Dakota …   Wikipedia

  • Moriarty Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) Type Air Force Stati …   Wikipedia

  • North Truro Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) North Truro, Massachusetts …   Wikipedia

  • Charleston Air Force Station — For the current Air Mobility Command base in South Carolina, see Charleston Air Force Base Charleston Air Force Station Part of Aerospace Defense Command …   Wikipedia

  • Tierra Amarilla Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) Type Air Forc …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»